Oct 8th, 1904                          

Messrs M. Knoedler & Co

Gentlemen

Please send this enclosed invoice to John W. Beatty Carnegie Institute Pittsburgh Pa—after having written the name of the owner of this painting “Summer Squall” on one of the enclosed cards

Yours resp’y
Winslow Homer